Rubriques
L’expression de la semaine
Le mot d’argot
Etymologiquement parlant
Du plomb dans la tête
Un peu de poésie dans ta vie
Jeux de mots
Bribes de livres
Blague en vrac
Démo des maux des mots...
Faux-amis
Délit de langue
Parler Français à Turin - Parlare Francese a Torino
Newsletter
Abonnez-vous à la lettre d'information
Livres
Bibliothèque Napoléonienne
Thé des écrivains
Personnalithés
Papeterie / Cadeau
L’expression de la semaine
“Plus qu'un outil, le français est une demeure”, disait Elie Wiesel. Cette rubrique, spécialement dédiée à tous ceux et celles qui se lancent dans l'apprentissage de la langue française, se propose de vous faire découvir des expressions utiles, cocasses, sympathiques ou curieuses.
Plancher
Cet élément de construction entre deux étages d’une maison, le sol d’une habitation, à ne pas confondre avec le verbe « plancher » qui signifie « travailler » (plancher sur un texte) « ou être interrogé à un examen » nous donne les locutions suivantes : « Le plancher des vaches », métaphore qui se trouve dans l’œuvre de Rabelais signifiant la « terre ferme »; « Débarrasser le plancher » qui a pour sens « vider les lieux », « partir contraint et forcé ». « Mettre le pied au plancher » qui s’emploie quand on accélère à fond (au sens propre et au sens figuré). Enfin, « rouler au plancher » qui s’utilise quand on roule au maximum de vitesse.
L’expression de la semaine - Archive